Antonio Cañizares, arzobispo de Toledo

«Es importante que Dios sea grande entre nosotros, en la vida pública y en la vida privada. [...] En la vida pública, es importante que Dios esté presente, por ejemplo, mediante la cruz en los edificios públicos» (El Plural, 16.8.06).

Traducción
«Es importante que la Iglesia Católica Romana sea grande entre nosotros, en la vida pública y en la vida privada. [...] En la vida pública, es importante que esta institución esté presente, por ejemplo, mediante la cruz en los edificios públicos.»

George W. Bush, presidente de Estados Unidos, tras ser arrestados en Londres los presuntos terroristas que iban a llevar a cabo un supuesto complot

«Es un error creer que no hay una amenaza para EEUU. [...] Todavía no estamos completamente seguros. [...La trama terrorista desmantelada era] una amenaza directa para Estados Unidos y para su mayor aliado, el Reino Unido» (Diarioexterior.com, 11.8.06).

Traducción
«Es un placer que el mundo crea que hay una amenaza contra Estados Unidos, pues así podemos seguir justificando, indefinidamente, nuestra campaña bélica por el dominio planetario.»